[Feedback] Change log 16.05.2017

[BB_Sious]

http://static.cdn.ubi.com/0034/int/general/changelog/EN_forumheader.png
16th of May 2017


Greetings Settlers,

Please leave your feedback for the latest change log [16.05.2017] here.

Regards,
BB_Sious

[vagos]

Για τόσο σημαντική αλλαγή στο παιγνίδι τα κείμενα θα έπρεπε να μας έχουν δοθεί στα Ελληνικά ώστε να μην υπάρχουν παρανοήσεις στις δεξιότητες

''Increases the maximum attack damage of your swift units by 1/2/3 and their attacks have a 33/66/100% chance of dealing splash damage.''

Ως ''swift units'' εσείς ποιες ακριβώς εννοείται ; ... δεν παίζουν όλοι στον test server ούτε έχουν τόσο καλή γνώση Αγγλικών για να τους πάει στο μυαλό τι εννοείται

Και ελπίζω με την είσοδο των δεξιοτήτων να έχουμε μερικές μέρες δωρεάν επαναφοράς ώστε να μπορούμε να διορθώσουμε όποια λάθη τυχόν γίνουν στην αρχή , είναι κρίμα να χάνονται τα μισά απ όσα επενδύουμε κάθε φορά η να δαπανούμε ένα σωρό διαμάντια για ολική επαναφορά .... μερικές μέρες δοκιμής θα ήταν χρήσιμες για όλους

[BB_Sious]

Για τόσο σημαντική αλλαγή στο παιγνίδι τα κείμενα θα έπρεπε να μας έχουν δοθεί στα Ελληνικά ώστε να μην υπάρχουν παρανοήσεις στις δεξιότητες

''Increases the maximum attack damage of your swift units by 1/2/3 and their attacks have a 33/66/100% chance of dealing splash damage.''

Ως ''swift units'' εσείς ποιες ακριβώς εννοείται ; ... δεν παίζουν όλοι στον test server ούτε έχουν τόσο καλή γνώση Αγγλικών για να τους πάει στο μυαλό τι εννοείται

Greetings Vagos,

Here's a translation for that line.

"Increases maximum attack damage of your swift units by 1/2/3 and their attacks have a 33/66/100% chance to deal splash damage."

"Αυξάνει τη ζημία επίθεσης των γρήγορων μονάδων σας κατά 1/2/3 και δίνει στις επιθέσεις τους 33/66/100% πιθανότητα να πετύχουν ζημία εμβέλειας."

Swift units are first strike units such as Cavalry [Ιππικό], Knight [Ιππότης] and Mounted Marksman [Έφιππος σκοπευτής].


Και ελπίζω με την είσοδο των δεξιοτήτων να έχουμε μερικές μέρες δωρεάν επαναφοράς ώστε να μπορούμε να διορθώσουμε όποια λάθη τυχόν γίνουν στην αρχή , είναι κρίμα να χάνονται τα μισά απ όσα επενδύουμε κάθε φορά η να δαπανούμε ένα σωρό διαμάντια για ολική επαναφορά .... μερικές μέρες δοκιμής θα ήταν χρήσιμες για όλους

Unfortunately, there are currently no plans to add a reskill event or an event that will allow players to reset specialist skills.

Regards,
BB_Sious

[vagos]

Ευχαριστώ για την άμεση ανταπόκριση και θα πρότεινα να βγει στο φόρουμ και η μετάφραση και των υπολοίπων δεξιοτήτων οι οποιες αποσαφηνίσεις χρειάζονται , θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν τα κείμενα που λογικά θα έχετε έτοιμα για τις 16/05 που θα παρουσιαστούν οι δεξιότητες στο παιγνίδι